Deutsch-Arabisch
    Verb
    schnitzen (v.)
    نَحَتَ على الخشب
    relevante Treffer
    die Petroglyphe (n.) , {hist.}
    النّحت على الصّخر {تاريخ}
    die Sandburg (n.)
    نحت على الرمل
    die Eisskulptur (n.)
    نحت على الجليد
    Klopf auf Holz
    دق علي الخشب
    die Holzschnitzerei (n.)
    حفر على الخشب
    holzschnittartig (adj.)
    محفور على الخشب
    drechseln (v.) , {Technical}
    خَرَطَ الخَشَبَ على المِخْرَطَة
    die Arten der Holzgravuren Pl., {carp.}
    أنواع الحفر على الخشب {نجارة}
    die Schonung der Holz-Reserven (n.) , {Umwelt}
    المحافظة على احتياطيات الخشب {بيئة}
    die Bildhauerei (n.) , [pl. Bildhauereien]
    نَحْتٌ
    die Bildhauerkunst (n.)
    فن النحت
    die Bildhauerei (n.) , [pl. Bildhauereien]
    فنَ النَحت
    meißeln (v.)
    نحت
    ausmeißeln (v.)
    نَحَتَ
    die Plastik (n.) , [pl. Plastiken]
    فنَ النَحت
    das Ziselieren (n.)
    نَحْتٌ
    abmeißeln (v.) , {tech.}
    نَحَت {بالإزميل}، {تقنية}
    einritzen (v.)
    نَحَتَ
    aushauen (v.) , {haute aus / aushaute ; ausgehauen / ausgehaut}
    نَحَتَ
    die Skulptur (n.) , [pl. Skulpturen]
    فنَ النَحت
    schneiden (v.) , {schnitt ; geschnitten}
    نَحَتَ
    die Graphik (n.) , [pl. Graphiken]
    فنَ الرسم والنَحت
    die Wandbildhauerei (n.) , {Bildung}
    نحت جداري {تعليم}
    zahnärztliches Schnitzen (n.) , {Med}
    نحت الأسنان {طب}
    die Körperkorrektur (n.)
    نحت الجسم
    die Steinschnitzerei (n.)
    نحت الحجارة
    die Zahnkonturierung (n.) , {Med}
    نحت الأسنان {طب}
    das Schnitzmesser (n.)
    سكين نحت
    gotische Plastik
    نحت قوطي